October 31, 2025 to November 2, 2025
National Olympics Memorial Youth Center / 国立オリンピック記念青少年総合センター
Asia/Tokyo timezone

Vocabulary Usage Across L2 Spoken and Written Production

Nov 1, 2025, 12:45 PM
30m
National Olympics Memorial Youth Center / 国立オリンピック記念青少年総合センター

National Olympics Memorial Youth Center / 国立オリンピック記念青少年総合センター

3-1 Yoyogikamizonocho, Shibuya, Tokyo 151-0052 / 〒151-0052 東京都渋谷区代々木神園町3-1
Research-oriented Presentation (30-minutes) Language Skills Room 508

Speakers

Gavin Brooks (Kyoto Sangyo University) Jennifer Jordan (Kwansei Gakuin University)

Description

This presentation will report findings from a corpus of 500 Japanese first-year EFL learners across discussions, presentations, and essays. We compare TOEFL-indexed proficiency with lexical diversity (MTLD, Guiraud) and lexical sophistication (frequency profiles and cross-corpus measures) and show stronger links in speech than in writing. Mixed effects models highlight indices that best predict proficiency by mode. We conclude with practical teaching implications, including functional language, appropriate lower-frequency vocabulary, and keywords organised by level.

Summary

This study examines the link between vocabulary use and proficiency in L2 English across production modes. A longitudinal corpus of Japanese university students’ discussions, presentations, and essays was analyzed for lexical diversity and sophistication. Results showed stronger correlations between proficiency and lexical sophistication in spoken than written modes. Findings suggest proficiency affects vocabulary use differently by mode, highlighting the need for task-specific vocabulary instruction that emphasizes functional language and appropriate vocabulary use.

Teaching Context College and university education

Authors

Gavin Brooks (Kyoto Sangyo University) Jennifer Jordan (Kwansei Gakuin University)

Presentation materials

There are no materials yet.